استفانی گریشام، دبیر مطبوعاتی ترامپ در یادداشت‌هایش که به جزئیات اجلاس سران آمریکا و روسیه ولادیمیر پوتین و دونالد ترامپ در شهر اوزاکا ژاپن در اواخر ژوئن ۲۰۱۹ پرداخته، گفت: زمانی که دیدار آغاز شد فیونا هیل مشاور ترامپ رو به من کرد و گفت، آیا مترجم زن ولادیمیر پوتین را دیدی؟ او گندمگون، جذاب و داراهای موهای مشکی و زیباست و قدبلندی دارد. رویترز گزارش داد، استفانی افزود: سپس به من گفت به نظر پوتین این زن را انتخاب کرده تا توجه رئیس‌جمهوری ما را جلب کند.
اما دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین در واکنش به یادداشت‌های گریشام تاکید کرد: پوتین هیچ ارتباطی به انتخاب مترجمان ندارد.او توضیح داد: انتخاب آنها جزو اختیارات وزارت خارجه و براساس درخواست اداره امور کرملین است. کتاب خاطرات گریشام تحت عنوان «اکنون به سوالات شما پاسخ می‌دهم: آنچه در کاخ سفید ترامپ دیدم» در تاریخ پنجم اکتبر منتشر می‌شود. در کتاب مذکور این کارمند سابق در مورد کار کردن خود در کاخ سفید با ترامپ و همسرش ملانیا صحبت می‌کند.